Selon la nouvelle réglementation au sujet des permis de conduire de l'Union Européenne, datée du 19 janvier 2015, les étrangers résidant en Espagne sont obligés de renouveler leur permis européen, mais cette nouvelle loi ne s'applique pas à tous les pays membres.

Il vous est seulement autorisé d'avoir un permis de conduire d'un pays de l'UE qui soit délivré par le pays dans lequel vous êtes enregistré.

Si vous déménagez vers l'Espagne, vous pouvez garder votre permis tant que celui-ci est valide. Si vous venez d'un pays dans lequel la durée est de 15 ans ou d'une durée illimitée, vous aurez peut-être besoin de le changer directement ou dans les deux ans de la date d'enregistrement en Espagne.

Si vous le souhaitez, vous pouvez changer votre permis pour une licence espagnole,  de votre propre initiative. Pour le changer, vous devez remplir les conditions ordinaires : âge, état de santé, etc. avant que les autorités le remplacent, mettez-vous en contact avec les autorités de votre pays d'origine pour s'assurer que le permis de conduire ne fait pas l'objet d'une limitation ou d'un retrait.

Les citoyens résidant en Espagne, afin de renouveler leur permis de conduire, doivent aller à la DGT (Direction Générale du Trafic) pour le substituer pour un espagnol. Cela doit être fait à l'avance, avant expiration de la date limite.

Toutes les licences de conduire délivrées dans l'UE (Union Européenne) ou l'EEE (Espace Economique Européen) continueront d'être valables sous la  condition qu'elles soient délivrées dans le pays d'origine et que l'âge légal soit le même qu'en Espagne et que soient remplis certaines conditions.

Les citoyens américains doivent solliciter une licence de conduire internationale. La licence de  conduire internationale traduit votre licence de conduire dans un maximum de 20 langues, mais elle n'est pas valable sans votre licence de conduire normale. Si vous êtes citoyen américain et souhaitez vous rendre à l'étranger, vous devez demander une licence de conduire espagnole et passer l'examen de conduite espagnol car il n'y a pas d'accord entre les Etats-Unis et l'Espagne.

Si vous ne vivez pas dans un pays de l'UE ou de l'EEE, vous devez demander une licence de conduire espagnole ou revenir passer le test en Espagne. La procédure et la durée de validité dépendent de son pays d'origine. Consultez les autorités de votre pays et quels sont les accords avec l'Espagne, avant de vous installer dans votre nouvelle maison.